Найдено 4 слова
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
pohjapeitto
pohja|peitto s слой чего-л. (обычно ягод), лишь прикрывающий дно посуды; mus’s’ikkua kerät’t’ü ~peittozella черники собрано на донышке; mančikkua toin vain ~peitolla земляники я принесла только на донышке
vain
vain
- adv только (что); kül’ü on ~ l’ämmin, mäne баня только что протопилась, иди
- conj лишь, только; čolaroju uid’iw l’endoh, ~ el’ä kekši fat’t’ie пчелиный рой улетит [при роении], если не спохватишься вовремя
- particl лишь, только; kewhäl’l’ä mualla kažvaw ~ šujua da kastar’ie на бедных почвах растет лишь овсюг да костер; olgikatoš ~ šuwrešta hiäšt’ä соломенная крыша только от большой нужды
vašta II
vašta II
- adv только (что); ~ tul’i kod’ih он только что пришёл домой
- particl только, лишь; t’üt’öl’l’ä ol’i ~ kuwžitoista vuotta девушке было только шестнадцать лет; mie šiin’e ~ hänen kekšiin я только тут заметил его
äššen
äššen
- adv тогда лишь; važua pid’äw kodva juottua ühel’l’ä maijolla, ~ l’iew hüvä žiivattan’e телёнка долго надо поить чистым молоком, лишь тогда будет хорошая скотинка; pid’äw mahtua männä i l’äht’ie kül’üšt’ä, ~ šuat t’ervehüt’t’ä da ožua нужно уметь входить [в баню] и выходить из бани, тогда лишь добудешь здоровье и счастье
- particl intens даже; kuin räčkäi ukonjürü, ~ kükis’s’üin гром как грохнул, я даже присел; t’üt’ön ~ t’üppäi, omilla šil’mil’l’ä ei vieri флк. девушка даже растерялась, [она] своим глазам не верит