Найдено 4 слова
lastimo
las’t’im||o s кусочек кожицы размолотого зерна; tuoreheldi rugehen jawhotat, äijä ~uo l’iew рожь сырой смелешь, будет много плёночек в муке
muru, murune
muru, ~n’e s
- крошка, небольшой кусочек чего-л.; püwhkie ~t stolalda смести крошки со стола; pudroh panet ~zen voida в кашу положишь крошку масла
- крошево, тюря; šüwvä ~o есть тюрю ’крошево’; väl’iäzeh luajit ~о luwkanke быстренько сделаешь тюрю с луком; ср. murčowka
- крошка (о ребёнке); biz’i obiid’i miän ~zen киска обидел нашу крошечку
◊ n’i ~s’t’a ничегошеньки ’ни крошки’; vierašta n’i ~s’t’a el’ä ota ничего чужого не бери
näykätä
n’äwk||ät’ä v
- откусить, проглотить кусочек съестного; ~ palan’e l’eibiä съесть кусочек хлеба
- хватить зубами, укусить; koira ~käi šormešta vereh šuat собака укусила за палец до крови
šuuruš I
šuwru||š I s
- хлеб или что-л. съестное; кусочек чего-л. съестного; huomnekšella ~kšekši l’eibäpala šuolanke утром пищей – кусок хлеба с солью; kalmoilla otat midäigi ~šta, pirotat šiel’ä на кладбище берешь что-либо съестное, рассыпаешь там; viel’ä ewlun n’i ~šta šuwšša во рту не было еще ни крошки
- подкормка, добавка в пойле (жмых, хлеб и пр.); juomizeh panet ~šta: l’eibäkorkua, durandua в пойло подмешиваешь подкормку: хлебные корки, жмых