Найдено 5 слов
čolapačaš
čola|pačaš s улей, колода; talvekši ~paččahat uberit karžinah на зиму ульи уберешь в подпол; čolan’e ~paččahah ved’äw, а šittabörö šittatukkuh флк. пчела тащит в улей, а жук-навозник в навозную кучу
hago
hago s коряга, валежина, колода (лежащая на земле, в воде); hapannun ~ трухлявая валежина; noštua ~ tropalda убрать валежину с тропы; kondie ven’üw havon alla медведь лежит под колодой; ruakkuo on äijä ~loin alla раков много под корягами; com ikkuna-, ovi-
kaivokarta
kaivo|karta s колода для водопоя; hebozet tuldih ~kartalla лошади пришли к колоде
karta
kart||a s корыто; колода; ~ t’äwži vuatetta l’ivotettu полное корыто белья замочено; mäne nošša vet’t’ä, hebozet ~alla tuldih иди достань воды, лошади пришли на водопой; l’öwl’üö viel’ä on äijä i palavua vet’t’ä puol’i ~ua пару ещё много и горячей воды ещё пол колоды
koloda
koloda s
- колода, навой в ткацком стане; langat kangahašta kiärit’äh ~h нитки с основы навивают на колоду; kun šuaw kiärie ~lla, panet laššat как удастся навить на колоду, вденешь лучинки
- колода для скотины; huavašta luajittih ~ua из осины делали колоды
- колода карт; jua ~ раздай колоду