Найдено 4 слова
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
dobra
dobr||a s имущество, пожитки; годная вещь; ~ua kakši podvodua две подводы имущества; žiivatan i kaikki ~at pert’is’s’ä otettih kerdah скотину и все годные вещи в доме взяли сразу
elo, elone I
elo, ~n’e I s добро, имущество; aitašša ol’i kaiken muos’t’a eluo в кладовой было всякого добра; ottua keralla ~loida ei annettu не разрешили взять с собой пожитки; palettih kaikki ~zet сгорело все добришко; el’ävä eluo šuaw флк. живой добро добудет; ~ еččimät’t’ä ei tule флк. добро без труда ’без поиска’ не достанется ’не придет’
eloš
eloš s
- хозяйство, средства к существованию; жизнь (имущественное состояние); emännät’öin eloš n’imid’ä ei makša хозяйство без хозяйки ничего не стоит; hiän hyviä elošta el'äy он хорошо [материально] живёт
- pl: elokšet имущество, товар
hyvyöt
hüvü||öt s pl имущество, состояние; достаток; kaikki ~ heil’ä oldih omilla käz’il’l’ä šuadu все состояние у них было добыто своим трудом ’своими руками’; kualatel’iin šulašana sus’iedazet omista ~z’is’t’ä флк. приглашала я своих ласковых соседушек на свои [скудные] достатки [на поминальный обед]