Найдено 17 слов

čikkeri
čikkeri s зуб, выросший криво
edihammaš
ed’i|hammaš s передний зуб, резец
ezihammaš
ez’i|hammaš s передний зуб, резец; kiččera ~ кривой передний зуб
hammaš, hambahane
ham||maš, ~bahan’e s
  1. зуб (человека, животного); harvat ~bahat редкие зубы; lapšella ~bahazet puhetah у ребёнка зубы прорезаются; pahalla l’ehmäl’l’ä on vain šeiččimen ~mašta, a hüväl’l’ä ühekšän у плохой коровы только семь зубов, а у хорошейдевять
    ◊ panna ~bahin alla, ~bahin tagah прибрать;
  2. зуб, зубец, зазубрина; čirpin ~ зуб серпа; pilan ~ зуб пилы; cuasuloissa murdu ~bahan’e в часах (в шестерёнке) прогнулся зубчик
  3. перен. о чём-л. в виде зуба, зубца; ~bahan’e čosnokkua долька чеснока; bumuagašta luad’ima zanaveskua, l’eikkaimma lowkoz’ie, ~bahaz’ie делали занавески из бумаги, вырезали дырочки, зубчики; com hiiren-, kiččerä-, l’eibä-, maido-, taga-
hammi
hammi s детск. зуб, зубок; ~ kažvaw зубик растёт
haravanpii
haravan|pii s зуб граблей; ~piit väl’l’etäh i kirbuol’l’ah зубья граблей расшатаютсяослабеваюти выпадают
hiirenhammaš
hiiren|hammaš s молочный зуб; ~hambahan viššatah kiwgualla, kažvais’ uwži, luja молочный зуб выбрасывают на печку, чтобы вырос новый, крепкий; ср. maidohammaš
kiččerähammaš
kiččerä|hammaš s и a кривой зуб; кривозубый; tuhmendaw brihua ~ парня портит кривой зуб
leibähammaš
l’eibä|hammaš s постоянный зуб; lapšella l’äht’iet’äh maidohambahazet, šijah kažvetah ~hambahat у ребёнка выпадут молочные зубки, на место вырастают постоянныехлебные’; ср. maidohammaš
luotinhammaš
luotin|hammaš s широкий передний зуб; о человеке с широкими передними зубами
maidohammaš
maido|hammaš s молочный зуб; lapšella l’äht’iet’äh ~hambahat, šijah kažvetah l’eibähambahat у ребёнка выпадают молочные зубы, на место вырастают постоянныехлебныезубы; kun ~hambahat lapšelda kirvotah, viššatah hiät kiwguan peräh когда молочные зубы выпадают у ребёнка, их бросают на печку
miäliččä II
miäl’ič||čä II s коренной зуб у лошади; hebo vanha, ~ät jo kavotti кобыла старая, коренные зубы уже потёрла
pii, piihyt
pii, ~hüt s зуб, зубец (в граблях, бороне и пр.); haravan ~t oldih koivuzet зубья в граблях были берёзовые; piäšuvašša pit’ät i tuagiet ~t в гребне для волос длинные и частые зубья; t’erävöit’t’iä ~t aštovašša заострить зубья бороны; kun pehmie mua, n’in ajelet kahteh ~h если мягкая земля, то боронишь на два следазуба’; ср. čorpa, hammaš
pirranpii
pirran|pii s зуб, лучина берда; pirdah ottuas’s’a kangahan laššet jogo ~piin väl’ih когда берёшь основу в бердо, нитченки пропускаешь между каждой лучинкой
tagahammaš
taga|hammaš s задний, коренной зуб; ~hambahat müöhemmä puhetah коренные зубы прорезаются позже
tikkahammaš
t’ikka|hammaš s зуб, который вырос поверх одного или искривился; t’ikkahammaš randah kažvau кривой зуб в сторону растёт
torahammaš
tora|hammaš s клык, глазной зуб; šil’män kohašša puhkei ~ за резцомоколо глазапрорезался клык; ~hambahat kažvettih kuin ollow kiččeräšt’i клыки росли как-то криво