pihka s

1. смола, живица; ped’äjän ~ сосновая смола; laššut tullah ~lla щепки пахнут смолой; ср. ruga 2 см. pihkamaido

ruga s смола; живица; ruvalla valetah puizešša uwrdiet, rossola ei vuodais’ в кадке уторы заливают живицей, чтобы рассол не вытекал; jöt’kie ruvanke kiehutetah i šil’l’ä voijetah veneht’ä дёготь со смолой варят и этим смолят лодку; ~ mänöw i vuaruh смола идёт и на изготовление вара; tartu kun ~: ošša da ošša пристал как смола: купи да купи; ср. t’erva