Найдено 9 слов
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
himo
him||o s желание, охота; l’äht’öw ~ nuat’t’irokašta, keit’ämmä gribarokkua отобьет охоту от щей, сварим грибной суп; ewlun hänel’l’ä ~uo ajua järeštäh kod’ih не было у него желания ехать обратно домой; mi ~uo, že kül’l’iä флк. сколько желаний, столько [и] удовольствий; ~olla on i t’irpamin’e флк. на [всякое] хотение есть и терпение
himotteliečie
himottel’ieč||ie v refl иметь охоту, желание (обычно на еду); l’äz’ijä ~öw karbalokiis’el’ie больному хочется клюквенного киселя
himottua
himott||ua v иметь желание; хотеться; ~aw vuašua хочется квасу; ~ais’ kačahtua vunukkaz’ie хотелось бы посмотреть на внучат; hot’ i hüvä briha, a kel’l’ä ~aw el’iä kewhüöššä хотя и хороший парень, а кому хочется жить в бедности; varua n’ähä ~aw флк. милого увидеть хочется; ср. tahottua
himotuš
himotuš s желание, пожелание
jano
jano s
- жажда; miula on šuuri jano мне очень хочется пить [у меня большая жажда]
- влечение, вожделение, желание
karkettua
karket||tua v вызывать желание съесть или выпить; l’eibä korman’issa ~taw хлеб в кармане не даёт покою ’вызывает желание съесть [его]’; pruazn’iekan jäl’geh ~taw juoldua после праздников не терпится выпить
kehto
keht||o s желание сделать что-л.; ruaduo on, ol’iis’ ~uo есть работа, было бы желание
šyötättiä
šüöt’ät’t’||iä v impers вызывать аппетит, желание есть; muigie ~äw кислое вызывает аппетит
tahottua
tahot||tua v refl хотеться, иметь желание; šüwvä ~taw есть хочется; Gr’išalla ei ~a männä vardeimah üökši Грише не хочется идти сторожить на ночь; ~taw miwla omalla rannalla мне хочется на родную сторонку; ~taw ulloš хочется на двор (в туалет)