Найдено 6 слов
kihluo
kihl||uo v refl сговариваться, договариваться; tul’ima n’eičün taloh ~omah пришли [мы] в дом девушки договариваться
luadiečie II
luad’ieč||ie II v договариваться, приходить к согласию; мириться; müö hänenke ~ima hinnašta мы с ним договорились о цене; kolmannella illalla suatot ~etah на третий вечер сваты сговорятся с родителями девушки; t’äššä riidawvuttih, a n’üt jo ~ettih недавно они поссорились, а теперь уже помирились
paissa
paissa v
- говорить, разговаривать; čuhuzella ~ говорить шёпотом; ~ hormiks’i говорить по-русски, hammašta ew: paha ~ нет зубов: плохо говорить; šargakiel’i pahoin pagizow шепелявый говорит плохо; rubeimma pagizomah kešken’äh мы стали разговаривать меж собой; koissa i šein’ät ~h флк. дома и стены разговаривают
- договариваться; šai ~, n’üt vain d’engat andua удалось договориться [о покупке], теперь только деньги отдать
◊ ~ piät’t’ömiä говорить чепуху; šivottavua ~ городить несуразное; hül’giä šivottavua ~! перестань нести околесицу
riädie
riä||d’ie v рядить, нанимать; договариваться; katokšen kattamua ~jittih kolme šadua подрядились крыть крышу за три сотни; paimenenke ~jit’äh d’engana i l’eibänä makšuačie с пастухом рядят расплачиваться деньгами и хлебом
riädiečie
riäd’ieč||ie v refl наниматься, подряжаться; договариваться; ~ kežäkši paimen’ih подрядиться на лето в пастухи; ~iin šärgemäh halguo školah [я] подрядился колоть дрова для школы; kuin ~iit iz’än’n’änke palkašta? как ты договорился с хозяином о плате?
sortuija
sortui||ja v толковать о чем-л. договариваться; kodvan keškenäh ~dih, mis’s’ä zavod’ie n’iit’t’iä долго между собой толковали, где начать косить; mužikat i ~jah, kel’l’ä paissa čuar’inke флк. мужики и договариваются, кому с царем говорить