Найдено 11 слов

gluhoi
gluhoi a глухой, лишенный слуха; ~ ühel’l’ä korvalla глухой на одно ухо; ~lla kakšičči obiedn’ua ei sluwžita флк. глухому обедню дважды не служат
◊ ~ bilbo глухая сыроежка (с негребенчатой шляпкой); ср. kovakorvan’e
kamakka
kamakka s глухой, низкий(о звуке); miän kellolla ~ iän’i, a ed’äh kuwluw у нашего колокола глухой звук, а далеко слышен; ср. kajakka
komakka
komakka a гулкий, глухой (о стуке, голосе и пр.)
korbi
kor||bi s глухой, дремучий лес (обычно еловый); ~vešša kondiet в глухом лесу [живут] медведи; hirt’ä ved’imä ~vešta брёвна мы возили из глухого ельника; soru zi̮agordašša kažvo kun ~ сорняк рос в огороде как дремучий лес
kuulomatoin
kuulomatoin a
  1. тугоухий, слабослышащий, глухой
  2. непослушный, непокорный
kuurnis’
kuurn’is’ a глухой; i tuodih hän’en luo kuurn’ehen i myket’t’äjän и привели к нему глухого и косноязычного
plukahtua
plukaht||ua v descr mom щёлкнуть, издать глухой щелчок; kossa ~i коса щёлкнула
šalo
šalo s глухой лес; ельник на низком месте; kül’än tagana ka ~, madalan’e bruwdun’e ol’i за деревнейельник, мелкий прудик был; nasul’i proid’ima ~n kawtti мы с трудом прошли через глухой лес; ср. korbi
zavulka
zavulka s заулок, глухой переулок; ajua hebozella ~h въехать на лошади в заулок; lambahat jo tuldih omalla ~lla овцы уже пришли на свой заулок; ~šša kakši halgopinuo в заулке две поленницы дров; см. za’ulka
umbinane
umbina||n’e a закрытый, глухой; ~ kapustakukko закрытый пирог с капустой, капустник; paistua ~s’t’a piiruada kalanke печь закрытые пироги с рыбой
umbišolmi
umbi|šolmi s глухой, мертвый узел; šivaldua värčis’s’ä nuoran’e ~šolmeh, ei šais’ väl’iäzeh kerit’t’iä завязать бечевку в мешке мертвым узлом, чтоб нельзя было быстренько развязать