Найдено 4 слова
ländžätä
l’ändžät’ä v зубоскалить, высмеивать кого-л.; t’üt’t’ö ruškoi, a hüö znai ~h девушка покраснела, а они всё ещё зубоскалят
nagrahella
nagrahella v freq посмеиваться, высмеивать; mužikat kuwnellah T’eron kiit’el’iečen’d’iä da ~h мужики слушают хвастанье Терентия да посмеиваются; venakot naizet narovittih ~ meid’ä, kar’ielaz’ie русские женщины норовили высмеивать нас, карелок
nagratteliečie
nagrattel’ieč||ie v refl высмеивать, осмеивать, насмехаться; riähkä ~ vanhoin piäl’l’ä высмеивать старых – грешно; sus’iedat ~ettih, kuin mie šüön mul’čukan l’eht’ä, a miwla kibu i proid’i соседи насмехались над тем, как я ем листья подорожника, а боль и прошла
nagrua
nagr||ua v
- смеяться; tullah čuwdat, turkit heil’ä muwrn’iin, ilotetah rahvašta, i heid’ä ~etah ряженые придут, шубы на них наизнанку, смешат людей, и над ними смеются; ср. horhottua, irvis’t’el’iečie, muhissa
- высмеивать кого-л., насмехаться; ~at toiz’ie, tulow aiga – rubiet it’kemäh остальных высмеиваешь, [а] время подойдёт – плакать будешь
- перен. обмануть, опозорить девушку; gul’aičiit, n’in naiče, emmä ana ~ t’üt’t’üö погулял, так женись, не позволим девушку позорить