Найдено 4 слова
Похожие запросы, которые могут быть вам интересны и связаны с вашим:
čakka II
čakka II s табу волк; ~ tulow kar’jah, šordaw mon’i lammašta волк придет в стадо, зарежет несколько овец: žiivattazet kierret’äh, štobi ~ ei koškiis’ скотину обходят, чтобы не тронул волк; см. hukka
примета Pokrovah šuah čakka ei košše до Покрова [14.X] волк не опасен [не трогает]
hukka
huk||ka s волк; šil’mis’s’ä vei ~ bokon karjašta на глазах волк унёс барана из стада; talvella ~at ulvotah kül’än peräššä зимой волки воют за деревней; ~alla poigazet kizatah kun koiranpennut у волка детёныши играют, как собачьи щенята; jallat kül’mettih, ollah kun ~alla kerošša ноги замёрзли, как будто у волка в пасти находятся
pitkähändä
pit’kä|hän’d’ä
- a см. pit’kähän’d’än’e päis’t’ärikkö on ~ l’indun’e трясогузка – длиннохвостая птичка
- s волк, серый; talvella ~ tulow i kül’äh зимой волк приходит и в деревню
ri̮agačču
ri̮agač||ču s всг. табу волк, серый; kun’i žiivatta pellošša, hukki̮a šanotah ~ukši пока скот в поле, волка называют серым