Найдено 8 слов
iukkua
iwkk||ua v взвизгивать, визжать; t’üt’öt pöl’l’äššüt’t’ih i nu ~amah девушки испугались и давай визжать
kuikuttua
nivissä
n’ivis’s’ä v всг. хныкать, визжать, верещать (о плачущем ребёнке) lapset n’ivissäh дети верещат
ravissa
ravi||ssa v descr
- реветь, плакать; визжать; lapšet toin’e toizella jäl’l’es’t’i ~ssah дети ревут друг за дружкой
- кричать; ссориться; müö üökšümä, ~zemma, a n’iken iän’d’ä ei ana мы заблудились, кричим, а голоса никто не подаёт; ravulla ~z’iin kivušta я криком кричал от боли; ed’izeh ~stih,ašid’ä torewvuttih они сначала ссорились, а потом и подрались
vanguo
vangu||o v
- мяукать; скулить, визжать; kaz’i ~w, kuččow poigie кошка мяукает, котят подзывает; koira ~w čiepis’s’ä собака скулит на цепи; ср. ulvuo
- сетовать, жаловаться, хныкать; el’ä vangu t’ühjäšt’ä az’iešta не хнычь из-за пустяка; ~w, što vähä kažvo i pahat ollah juablokat жалуется, что мало выросло да плохая картошка
vinguo
vingu||o v descr визжать, скулить; пищать, хныкать; kaz’inpoijat ~tah, ečit’äh muamuo котята пищат, ищут мать; lapšet pöl’l’äššüt’t’ih ukonjürüö, ruvettih ~mah дети испугались грома, начали хныкать; počin šüöt’iin, a hiän s’orowno ~w я накормил поросёнка, а он всё равно визжит; ср. vanguo
vinguttua
vingut||tua v descr
- caus заставлять визжать, скулить; poččie ~etah, što hukka kuwl’iis’ поросёнка заставляют визжать, чтоб волк услышал
- стегать, хлестать; üks’i paha pahottaw, pit’il’l’ä vičoilla ~taw флк. один злодей тиранит, длинными прутьями стегает
- пиликать, играть; opaštet’iečow šoittamah, ~taw šoittuo ül’i illat учится играть на гармошке, пиликает целыми вечерами
vonguttua
vongut||tua v descr caus заставлять выть, визжать; el’ä ~a koirua, lašše čiepis’t’ä не заставляй собаку выть, спусти с цепи