Найдено 4 слова

hibie
hibie s кожный покров, тело; kaikki ~ ruškein t’äpnöin вся кожа в красных пятнах; vilu l’äks’i ~d’ä müöt’ холод пошел по телу; šüwhüw ~, aiga kül’üh männä тело чешется, пора в баню идти; kondie revit’t’i turkin, a~h ši̮at ei ši̮annun всг. медведь разодрал шубу, но до тела не достал
Словарь карельского языка (тверские говоры)
karva
karv||a s
  1. волосяной покров (на теле человека); kulmin ~ волос бровей
  2. шерсть (у животных); maidoh ~ua langei в молоко шерстинки попали
  3. масть (животных); ~ua müöt’ on šoma hebon’e по масти лошадь красивая; el’ä kačo ~ah, istuo šel’gäh флк. не гляди на масть, садись верхом
  4. перен. скотина, скотинка; tanhuošša ew n’i ~as’t’a в хозяйстве во дворе нет ни одной животины ’шерстинки’
    ◊ s’il’it’t’iä ~alla vaštah гладить против шерсти
Словарь карельского языка (тверские говоры)
pokrova
pokrova s Покров (14.X); šinä vuodena talvi zavodieči ~šta в тот год зима началась с Покрова; žiivattua paimennetah ~h šuat, a ~n jäl’geh paimen ei šoita bremozeh скот пасут до Покрова, а после Покрова пастух не играет в рожок; ~kši kaikki šügüžüruavot jo ruattu, jiäw vain pelvašruado к Покрову все осенние работы сделаны, остаётся только работа со льном
Словарь карельского языка (тверские говоры)
talvikarva
talvi|karva s зимний шерстный покров; jän’iks’el’l’ä ~ valgie у зайца мех зимой белый
Словарь карельского языка (тверские говоры)