šuapp||ua s сапог; nahkazet ~uat кожаные сапоги; hromowvoit ~uat хромовые сапоги; brihoilla ~uat borinke у парней сапоги гармошкой ’со складками’ [на голенищах]; ~uat ahtahat pägeis’t’ä сапоги, тесные в подъеме; zadn’ikkah ~ailla pandih tuohta в задник сапог вкладывали бересту; ~ valmis’, ~uašta vejet’äh kuvan pois’ сапог готов, из сапога вытащат колодку

---

◊ kurren ~uat цыпки на ногах ’журавлиные сапоги’; ср. ši̮appi̮a

šuappua|nuaglan’e s сапожный гвоздик, шпилька; luad’ie koivus’t’a ~nuaglas’t’a заготовить березовые шпильки; pohjah kolot’itah ~nuaglas’t’a, šid’ä n’äbiel’l’ä veičel’l’ä n’okat l’eikatah в подошву прибивают деревянные гвоздики, потом концы срезают острым ножом; см. nuaglan’e 2