tarikoin adv на беду, к несчастью; ~ vihma ei loppieče на беду дождь не кончается; lapši ~ ših že l’äz’ewd’ü на несчастье ребенок к тому же заболел