Найдено 2 слова

paikka, paikkane I
paik||ka, ~kan’e I s
  1. платок, косынка; šargan’e ~ шерстяной платок; šiduo ~ piäh повязать платок на голову; ~at oldih kukikot, ribuz’illa платки были цветастые, с бахромой; ~kazella kir’jazet, n’iin t’ikkuz’iin на платочке рисуночки, так, в крапинку
  2. заплата, заплатка; polviloin kohtah panna ~at поставить заплаты на коленки (в одежде); ~at uwvet, da kuad’iet vanhat флк. заплаты новые, да штаны старые
paikkane
paikka||n’e s
  1. см. paikka I; ~ vieri päiväzel’l’ä платочек выгорел на солнце
  2. носовой платок; ~zen kirvotiin korman’ista я выронил платочек из кармана; см. nosowka