hohlamado
hohla|mado s флк. змея с гребнем, короной; tulow ~, svistaiččow, hohla ruškie флк. приходит змея с короной, посвистит, корона красная
höimado
jouhimado
junamado
juurimado
juwri|mado s червь – вредитель корней овощных культур; ~ šordaw rosuadoida, ogurčan taimen’ie червь губит ’валит’ капусту, рассаду огурцов
kapustamado
kapusta|mado s капустный червь; ~mavot šüöd’ih kaikki nuat’it, keriä n’imid’ä ei l’ie гусеницы объели все листья, кочанов совсем не будет
karvamado
karva|mado s мохнатая гусеница; ~mavot šüöd’ih kaikki l’ehet puwloista мохнатые гусеницы объели все листья на деревьях; ср. turkimado
kirjavamado
kir’java|mado s змея
lehtimado
l’eht’i|mado s гусеница (капустная и т.п.); ~mavot jät’et’t’ih tuhjoh ühet kandazet гусеницы оставили на кусте одни черешки; vuakšual’ow okšua müöt’ гусеница ползёт по веточке
mado, madone
mad||o, ~on’e s
- змея; ~ šihahti hein’iköššä змея прошуршала в траве; Zuabrus’s ’an šuolla on ~uo на Меледихинском болоте есть змеи, mavon puroma käz’i rubei puhaldumah змеей ужаленная рука стала опухать; Sviiz’en’ieštä mavot männäh norih с Воздвижения змеи уходят в норы; см. zmeja
- червь, гусеница; mavot šüwväh kapussan l’eht’ie гусеницы поедают лист капусты; kaikki rosuadat ~ šordi всю рассаду погубил ’повалил’ [корневой] червь; panna ~ ongeh насадить червяка на крючок; skvorčat poijilla tuwvah ~oz’ie скворцы птенцам приносят червяков; ср. towkka com juwri-, kapusta-, l’ehti-, šät’t’ä-, turki-
madokassa
mado|kassa s старая дева; nado miwla jäi ~kassakši золовка у меня осталась старой девой
muštamado
mušta|mado s
- уж (змея); ~ ei pure, püwd’el’öw hiird’ä уж не жалит, ловит мышей
- бранн. о коварном человеке; rikko meil’d’ä el’än’n’än l’ähin’e ~ испортила нам жизнь ближняя подколодная змея ’чёрная змея’
ruškiemado
šättämado
šät’t’ä|mado s см. šät’t’ä kaivua ~maduo накопать дождевых червей; tul’iin n’iit’t’ämäšt’ä vaibunnun kun ~ я приполз с косьбы усталый, как дождевой червь
turkimado
turki|mado s мохнатая гусеница; l’ehet šüöd’ü ~mavolla листья объедены мохнатой гусеницей
vuakšamado
vuakša|mado s гусеница-землемер; ~ harpual’ow okšua müöt’ гусеница-землемер вышагивает по веточке