Найдено 2 слова
konža I
konža I adv
- когда; ~ rubiemma kün’d’ämäh? когда будем пахать?; n’iken ei muissa, ken ol’i bajari i ~ el’i никто не помнит, кто был помещик и когда он жил
- (в сочетании с частицей -n’ibuit или глаголом olgah, ollow) когда-то, когда-нибудь; ~n’ibuit da tulow он когда-нибудь да придёт; mie ol’iin ~ ollow tualla järvel’l’ä я был когда-то на том озере; ~ ollow ammuzena aigana keškitalvella kävel’d’ih awgieda pal’l’ašta pelduo müöt’ kakši vel’l’ešt’ä флк. когда-то давным давно посреди зимы ходили по пустому открытому полю два брата; ~ olgah puwttuw hiän miwla käz’ih когда-нибудь попадётся он мне в руки 2 conj когда, как только; ~ ruis’ kergiew i vavarno kergiew как только рожь поспеет, подоспеет и малина; šilloin kewhä keit’t’äw, ~ padah šuaw флк. тогда бедный сварит, когда в котёл добудет
kudakonža
kuda|konža adv изредка, иногда; ~ keit’än rokas’t’a изредка я варю суп