kaivonkate
kaivon|kate s крышка колодца
kate, katehut
kate, ~hut s
- покрывало, одеяло; mamma pattie pan’i muata lattieh, ei andannun i ~tta флк. мама злая уложила спать на пол, не дала и покрывала; rawdan’e latehut, kagran’e ~hut (rieht’il’ä, kakkarat) флк. железный пол, а половичок овсяной (сковорода и блин); ср. kattewš, kattie
- предмет, которым накрывают что-л.; крышка, покрышка; pualda ~ langei, n’in i bukvat ei hawduočettu с горшка крышка упала, так и брюква не распарилась
katelauda
kate|lauda s доска, предназначенная для накрывания чего-л.