kala
kal||a s рыба; ongitiin vähäzen ~ua mel’l’ičän luona я наловил немного рыбы у мельницы; poiga jovella ~ašša сын на реке ловит рыбу ’в рыбе’; ~ huovis’, a l’iemi i šid’ä ei makša флк. рыба дешёвая, а уха и того не стоит
kalakukko
kala|kukko s закрытый пирог с рыбой; рыбник; pühäššä paistoma ~kukkuo в пост [мы] пекли рыбники; on män’n’ün kuin ~, ün’n’äh l’äzewd’ün, laiha он стал тощим как пирог с рыбой, совсем больной, худой
kalapiirua
kala|piirua s рыбный пирог
kalarokka
kala|rokka s уха; ~rokkua keit’t’imä pühäššä уху варили в пост; juwtuin luwlla ~rokašta я подавился костью из ухи
kivikala
kivi|kala s подкаменщик; ~kalaz’ie lapšet püwvet’äh ruwčašša šieglalla подкаменщиков дети ловят в ручье решетами
ongikala
ongi|kala s рыба, пойманная удочкой; ~ da pakkuondapala флк. уженая рыба да милостыня одинаковы (незначительны)
pappikala
pappi|kala s мелкая рыбка вроде бычка; lapšet püwvekšen’n’el’l’äh ruwčalla ~kalua дети ловят на ручье мелкую рыбёшку
peskukala
pesku|kala s рыбка, живущая на песчаных мелких местах реки; ~ hot’ i madalalla, käz’ih ei anduače, peit’t’üw peskuh рыбёшка, хотя и на мелководье, в руки не даётся, прячется в песок