Найдено 9 слов

izvedie
izved’i||e v изводить, уничтожать; torokkanoida vain kül’männäl’l’ä ~ma тараканов мы изводили только вымораживанием; vain ~t sorut ogordašša, tuaš nowššah только уничтожишь сорняки в огороде, опять поднимутся
luččie
luč||čie v
  1. лучить, бить рыбу острогой; šügüžül’l’ä kalua ~ittih azruamella осенью рыбу лучили острогой; см. tuwlaštua
  2. всг. перен. бить, уничтожать; iššu kiwgi̮an peräššä, lut’ikkoida ~i, a el’ä čiarilla mučokši šuorieče флк. ты сиди на печи, клопов дави, а не собирайся в жёны царю
morie
mori||e v
  1. морить, уничтожать; ~ torokkanat pakkazella морозитьуничтожатьтараканов холодом; krisoida ~tah mil’l’olgah vägöväl’l’ä крыс травят чем-то сильнодействующим
  2. морить, изнурять; ~ hebozet kün’d’öaigah изнурить лошадей в пахоту
  3. выдерживать в каких-л. условиях для придания определенных свойств; kuz’iehazet panna buti̮lkah i ~ kiwguašša čuasuo kolme муравьёв нужно поместить в бутылку и морить в печке часа три
moriečie
morieč||ie v
  1. refl от morie; kaz’i poijinke ünnäh ~i кошка с котятами совсем отощала; kuz’iehazet ~etah, kaikki šuletah муравьи проморятся, все растают
  2. refl подвянуть, завянуть немного (о траве); hein’ikkö on vašta šorrettu, ana prokossuloissa ~ow трава только скошена, пусть в прокосах подвянет
ruaštua
ruaš||tua v
  1. валить, вырвать; натрепать; побить, повредить; tuwl’i mečän monešša koh ~ti ветром повалило лес в нескольких местах; rais’pil’vi nowžow, äijäl’d’i ~taw rugehet гуча с градом поднимается, сильно побьёт рожь; n’üt buolua kerät’eššä i mar’jikot ~šetah нынче так собирают бруснику, что стеблиягодникивыдерут
  2. губить, уничтожать; t’ämä hukka ~ti mon’i lammašta этот волк задрал несколько овец; palo mečäššä ~taw mid’ä on el’äviä пожар в лесу погубит всё живое; l’itva äijäl’d’i ~ti da šatatti, häd’äwt’t’i rahvašta литва много побила да покалечила, да загнала в нужду народ
tuhota
tuh||ota v
  1. расходовать, тратить; el’ä ~uo ostatkoida d’engoida, pid’el’e kodvan’e не трать остальных денег, попридержи (на) немного; čuajuo jöi, kaikki suaharot ~oi чай он пил, весь сахар извел; ~ottih maijot, ew mih ševottua истратили молоко, не на чем замесить тесто; vägie ~oin äijän ogordua ruaduas’s’a я потратил много сил на обработке огорода; šuajua pereheššä üks’i, a ~ujua fat’t’iw добытчиков в семье один, а тратящих хватает
  2. уничтожать, изводить; hukka kaikki lambahat ~oi волк перерезал всех овец
tuhuoldua
tuhuoldua v mom от tuhota; ~ jäl’gimäzet spičkat потратить последние спички
tuhuol’l’a
tuhuol’||l’a v freq от tuhota, kül’üö l’ämmit’t’iäs’s’ä ~iin virikkehet растапливая баню, я извел всю растопку; ei rahiččen ~ d’engoida, šiäšt’i mih ollow деньги тратить жалел, на что-то приберегал
tuulaštua
tuwlaš||tua v лучить рыбу с острогой; ~šetah myöhä šygyžyl’l’ä рыбу с острогой лучат темными ночами осенью