Найдено 8 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Связанные запросы
čunčurdua
čunčur||dua v топтаться, перебирать ногами; nuoriz’o ~retah illoilla pert’in ieššä молодежь топчется вечерами перед домом; käbriehäz’in aigah hebon’e ~daw, ei šeizo во время оводов лошадь перебирает ногами, не стоит [спокойно]
kahardua
kahar||dua v descr возиться, топтаться (о ребёнке); lapši ~daw tuatollah üššäššä ребёнок возится у отца на коленях; ср. kakardua 1
kakardua
kakar||dua v
- см. kahardua; lapšet ~retah katokšella дети возятся ’топчутся’ на крыше; lapši päivät ül’či üššäššä ~daw ребёнок целые дни на коленях (у взрослого) топчется
- мешать, размешивать солод с кипятком; ota mela da ~ra ivüt возьми лопатку да размешай солод; id’ül’öid’ä ~ torrošša suloh varoin размешивать солод для пива в чане
kakarruttua
kakarrut||tua v caus заставлять топтаться, крутиться; müöhä gul’avolda tule, n’in tuattoš oven alla ~taw приди поздно с гулянья, так отец заставит потоптаться за дверью
sekeldiä
s’ekel’d’||iä v всг. сучить ногами; топтаться, неспокойно стоять (о ребёнке); lapši ~äw muamolla üššäššä ребёнок топчется у матери на коленях
šekeldiä
šekel’||d’iä v
- неспокойно стоять, топтаться на месте; t’üt’öt ~l’et’äh s’inčošša, varatah pert’ih tulla девушки топчутся в сенях, боятся войти в избу
- возиться, баловаться (обычно о детях); lapšet ~l’et’t’ih lattiella od’jualalla дети шалили на полу на одеяле; ср. s’ekel’d’iä
šurvuočie
šurvuoč||ie v refl
- мяться, толочься; juablokka paremmiin ~ow, kun’i on palava картошка лучше толчется, пока она горячая
- толочься (о насекомых); топтаться на месте (о животных); šiäkšet ~etah l’ämbümäkši примета комары толкутся к теплу; hebon’e ~ow šivokšešša лошадь бьется на привязи
tančurdua
tančur||dua v топтаться (на месте), вытоптать; za’ulkan važat ~rettih revukši телята истоптали заулок до грязи