Найдено 10 слов
Уточнить запрос точные соответствия × свернутьразвернуть
Связанные запросы
двигать задевать отодвигать отстранять отщипывать пихать поколотить расталкивать увольнять щипать
hakata II
hakata II v всг. толкать, пихать; lumeh brihat ~h toin’e tois’t’a, a lumi vüöh ši̮at парни толкают друг друга в снег, а снег до пояса
jahkie
jah||kie v freq толкать, пихать; ~in regüz’ie tagada толкаю саночки сзади; ~ kivet dorogalda спихнуть камни с дороги
jahkual’l’a
jahkual’l’a v freq см. jahkie
lykkiäldiä
l’ükkiäl’||d’iä v mom от l’ükät’ä; ~ regi peräšt’ä толкнуть воз сзади; ~ ollet randah отодвинуть солому в сторону; ~l’än halguo kiwgi̮ah всг. я подкину дров в печку
lykkiällä
lykätä
l’ük||ät’ä v
- отодвигать, двигать; толкать; ~ rokka keit’t’ümäh поставить ’задвинуть’ суп вариться; kivet ~kiät kiwguah, šid’ä kuhmat laššet korvoh vejenke в бане камни задвинешь в каменку, потом раскалённые опустишь в ушат с водой; üks’i istuw, a toin’e ~kiäw čibua tagada один сидит, а другой толкает санки‑стойку
- всг. см. luwva 1; šapin is’kies’s’ä žiivatti̮a ~ät’äh pois’ забивая скотину, желчный пузырь выбрасывают
- всг. см. luwva 4; hebo ~käi varžazen кобыла выкинула жеребёночка
- всг. оставить, бросить кого-л.; Hod’a tahtow ~ muččuo Федя хочет бросить жену; см. hül’l’ät’ä, jät’t’iä 3;
- перен. отстранять, увольнять; vanhan predan ~ät’t’ih, pandih uwven прежнего председателя сняли, поставили нового
◊ ~ viärüš keholgah свалить вину на кого-либо; ~käi viärüön toizeh, a iče hüväkši jäi он свалил вину на другого, а сам чистеньким ’хорошим’ остался
nyrvie
n’ürvi||e v descr
- толкать, задевать; щипать; ~w pien’embiä küngäl’l’ä толкает младшего ‘меньшего’ локтем; ср. rud’juo
- щипать, отщипывать (от хлеба и т.п.); ~ palaz’iin möwküšt’ä отщипывать кусочки от каравая
tuhjuttua
tuhjut||tua v descr толкать, пихать; поколотить; brihat ~ettih Hod’an muan’ivošta парни поколотили Федю за обман
tuhmuttua
tuhmut||tua v толкать, пихать; tagimmazet ~etah šel’gäh: kopi väl’iäzeh задние толкают в спину: шагай быстрее
tyyrätä I
t’üwr||ät’ä I v толкать, пихать; ~iän, n’in ühä i vieret как толкну, так и покатишься; t’ämä härgä voiččow ~ этот бык может забодать ‘пихнуть’