Найдено 8 слов

aloh
aloh postp за, в течение; päivän ~ varuštima kakši regie halguo за день мы заготовили два воза дров; žiivatta moriečow keviän ~ скотина изморится за весну; üön ~ taigina nowžow квашня в течение ночи поднимется
myödävejen
müöd’ä|vejen adv всг. по течению; kebie uija ~ легко плыть по течению
pl’ossa
pl’ossa s плёс, спокойное широкое течение реки; T’iifinalla t’äl’l’ä kohalla ~, voit kupaija на Тихвинке на этом месте плёс, можно купаться
šuupuoli
šuw|puol’i s нижнее течение реки устье; Mologa ~puolešša on ves’ma l’evie Молога в устье очень широкая
virda
vir||da s течение, быстрина; ~ralla müöd’äh по течению; vägövä ~ сильное течение; meččiä laškima jogeh ~dua müöt’ Maksuat’ihah лес мы сплавляли по реке в Максатиху; kala maguaw ~ralla vaštah рыба спит навстречу [головой] течению
◊ piäššä ~ran piäl’l’ä оказаться в более благоприятных обстоятельствах
vuodo
vuodo s течь; течение; ~ lotkašša ei piet’ü, l’iew noštua vet’t’ä l’ipil’l’ä в лодке течь не прекращается, придется воду выливать черпаком
yökundah
üö|kundah adv см. üökunžissa; pid’äis’ kerritä stančalla ~ надо бы успеть на станцию за ночь
yökunžissa
üö|kunžissa adv в течение ночи, за ночь; kun et magua, n’in ~ kaikki kukot kuwndelet если не спишь, то за ночь всех петухов наслушаешься