Найдено 4 слова

huigual’l’a
huigual’||l’a v freq стыдить, совестить; mie omua ~iin juonnašta, da ei hül’l’än я совестила своего [мужа] за пьянку, да он не бросил [пить]
huijata
huijata v
  1. стыдить, совестить; huigai t’ühjäšt’ä rahvahan aigah он стыдил [меня] за пустое при людях
  2. оскорбить, опозорить; briha huigai, jät’t’i t’üt’ön парень опозорил, бросил девушку
sramie
srami||e v
  1. стыдить, позорить; rahvahašša ~w ris’t’ikanžua при людях позорит человека; kerdan’e püwd’iä da ~ hän’d’ä voruon az’iešta разок поймать его да пристыдить за воровские проделки; ср. huijata
  2. пачкать, марать; kanat ~ttih krinčat куры замарали крыльцо; ~in rün’d’ähät plat’jalda mus’s’ikalla я попачкала грудь на платье черникой; ср. marawttua
sramiečie
sramiečie v refl от sramie; ~ puhaštuas’s’a bruwduo измазаться при очистке пруда; lapši tuaš sramieči ребёнок опять замарался