Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 11 слов

hongalleh
hongalleh adv неподвижно, столбом; šeizuo ~ стоять столбом ’сухостоем’
hongisteliečie
hongistel’ieč||ie v refl стоять столбом, ротозейничать; l’innašša lawkašša el’ä ~e в городе в магазине не ротозейничай
kaivonpačaš
kaivon|pačaš s столб колодезного журавля
kaivopačaš
kaivo|pačaš s столб колодезного журавля; šeizattima ~paččahan, kerdah ših vivun [мы] поставили столб для журавля, заодно и [сам] журавль
pačaš
pač||aš s
  1. столб; šeizattua aidah varoin ~čahat поставить столбы для изгороди; kaivua ~čahih varoin hawdoida рыть ямы под столбы; ken juow stolan tagana, ken ~čahan tagana флк. кто пьёт за столом, а кто за столбом
  2. улей, борть; meil’ä on n’el’l’ä ~ašta čolua у нас четыре улья пчёл; pid’äw t’ied’iä, mid’ä ruaduačow ~čahašša, eigo roju varuštuače nowžomah надо знать, что делается в улье, не собирается ли рой улетать ‘подниматься’
pačaštua
pačaš||tua v застолбить, разметить участок столбами; ogordan ~šettih, a kün’d’iä viel’ä ei kün’n’et’t’ü огород застолбили, а пахать не пахали
priasla
pr’iasl||a s
  1. прясло, звено изгороди между кольями, столбами; varuštua riwguo ~oih заготовить жердей на прясла
  2. перен.: vanha ~, pit’kä ~ дылда (обычно о старшем из детей в семье, совершившем проступок, обидевшем младшего по возрасту); nuko hül’giä riäz’it’t’iä pit’kä ~ lašta ну-ка, дылда, перестань дразнить ребёнка
šagarapačaš
šagara|pačaš s столб с крюками, петлями для навешивания полотна ворот; lapšet nowššah ~paččahalla, kačotah, ken ajaw дети поднимаются на столб ворот, смотрят кто едет
šavupačaš
šavu|pačaš s столб дыма; tuwlda ew, n’in ~paččahat korgiešti nowššah ветра нет, так столбы дыма высоко поднимаются
šeiväšväli
šeiväš|väl’i s прясло (звено изгороди между кольями, столбами); hebozet šorrettih ~väl’in лошади свалили прясло изгороди
šelgo
šelgo s стояк, опорный столб в воротах; verejäššä on šuwri ~, hän’el’l’ä n’okašša t’erävä rawda, a alla kivi lowkonke у ворот большой стояк, у него на конце заостренный подпятник, а под ним камень с отверстием