Найдено 48 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Точные соответствия (без уточнений) быть в каком-л. состоянии в состоянии течки быть в состоянии течки в плохом состоянии бессознательное состояние быть в бессознательном состоянии быть в плохом состоянии здоровья быть в придавленном состоянии быть в расслабленном полусонном состоянии быть в состоянии бодрствования быть в состоянии действовать органами тела быть в состоянии охоты быть в состоянии что-л. сделать быть на ногах о состоянии самочувствия в доваренном состоянии в допеченном состоянии в заброшенном состоянии в зрелом или созревшем состоянии в обезлюдевшем состоянии в прикрепленном состоянии в разбитом состоянии в состоянии кипения в состоянии онемения в состоянии сна впасть в состояние головокружения впасть в состояние оглушения душевное состояние находиться в каком-л. состоянии оставаться в неизменном состоянии остаться в каком-л. состоянии переходить в какое-л. иное состояние сохранять какое-л. состояние ухудшаться (о состоянии больного) ухудшиться (о состоянии больного)
Связанные запросы
bokkoloilleh
brähdälleh
◊ az’iet ~ дела кувырком; meil’ä sroikanke az’iet ~ у нас со стройкой дела плохи
hyvyöt
hyömeydyö
hyömistyö
- (сильно) удивиться; jo kuin hyömis't'yn on он будто удивлён
härrilleh
härrilläh
jalgazešša
jiähä
- остаться где-л.; остаться делать что-л.; jiä meil’ä üökši оставайся у нас ночевать; pohjalla jäi vain melda на донышке остался лишь осадок [масла]; pelvahan vivotah, ~w vain har’jata лён растреплют, останется только расчесать
- отставать; bir’a ~w lambahašta ягнёнок отстаёт от овцы; mie jäin toiz’ista viršalla я отстал от других на версту
- остаться в каком-л. состоянии; muamon kuolduoh jäimmä kolmen s’irot’inakši после смерти матери мы остались трое сиротами; jäin mie üks’iin viijenke lapšenke я осталась одна [без мужа] с пятью детьми
◊ eloh ~ остаться в живых; ~giä t’ervehekši прощайте, счастливо оставаться
jiäkšennellä
kiehavaldi
kiini
◊ panna kiin’i зажать, привязать; ottakkua, pangua hän’d’ä kiin’i возьмите, зажмите его; pane hebone kiin’i привяжи лошадь; ovi on kiin’issä дверь закрыта; kiin’ih pannah зажимают (закрывают, привязывают)
kypšeldi
- в зрелом или созревшем состоянии, зрело
- в допечённом, доваренном состоянии, готовым; juablokat ~ otiin kiwguašta картошку я вынула из печки сварившейся (готовой)
liččeissä
mauroilleh
maurulleh
mieli
- ум, разум; pien’en lapšen ~ ум малолетнего ребёнка; ana, Jumala, ~el’d’ä! дай, Господь, разума!; arvual’en omalla ~el’l’ä, mid’ä n’üt luad’ie я прикидываю своим умом, что же теперь делать; ~ ~el’d’ä ei riko флк. ум разума не испортит; ср. haju
- мысль, намерение; t’äšt’ä mat’erjašta on ~ ommella pal’to есть мысль сшить из этого материала пальто; ol’i ~eššä oštua l’ehmä, da d’engua ei fat’t’in был замысел купить корову, но не хватило денег; naiduoh ollow ~ erota tuatošta, poiga alottaw ved’iä meččiä kodih varoin женившись, если есть намерение отделиться от отца, сын начнёт вывозить лес для дома
- настроение, душевное состояние; hüvä ~ хорошее настроение; t’üt’öt kuwnellah hüväl’l’ä ~iin: ušto t’änä vuodena miehel’l’ä mänemmä девушки ворожат довольные: похоже, в этом году замуж выйдем; jäl’geh l’ien’i paha ~, mint’än jät’iin opaššunnan позже стало досадно, зачем бросил учёбу
- память; воспоминание; muistuo ~eh помнить, держать в памяти; juohuttih ~eh t’ät’än šanat пришли на память слова отца; mie hän’d’ä viikon ~eššä pijiin я его долго помнила; talvella juohtuw ~eh, paissat kakkarua, luajit painenda buolašta зимой придёт в голову, испечёшь блинов, сделаешь подливу из брусники
- душа; нрав; t’ämä paikkan’e miwla ~d’ä müöt’ этот платочек мне по душе