Найдено 17 слов

kerdauš
kerdauš s от kerrata: сучение ниток (двух в одну)
kerdualdua
kerdualdua v mom от kerrata
kerdual’l’a
kerdual’l’a v freq от kerrata; virbeh varoin langua hüväzešt’i ~h для дратвы нитку хорошенько сучат
kerduo
kerduo v см. kerrata 2
kerrata
ker||rata v
  1. сучить, скручивать две нитки, двоить нитку; ~ kakši langua üht’eh ссучить две нитки вместе; ~rattu langa l’iew lujembi i kešt’äw kodvan сучёная нитка будет крепче и выдерживает долго; ср. kierd’iä
  2. двоить, перепахивать пар; rugehella varoin ~duaw muada он перепахивает землю под рожь; см. kerduo
kerroštua
kerroštua v см. kerrata; ~ luapot’in pohjat наплести добавочный слой на подошвы лаптей; ~ polosta пробороновать полосу на второй разслед
kibrie
kibri||e v скручивать, свёртывать; kuwdoma helhottaw, vain hallua ei l’ien’iis’, a to ogurčat ~w луна ярко светит, только бы заморозков не стало, а то скрутит огурцы
kierdiä I
kier||d’iä I v сучить, скручивать в одну нитку; ka ~rän langat i voit n’iegluo скручу нитку и можно вязать; ср. kerrata I
kierräldiä
kierräl’||d’iä v mom от kierd’iä I; ~ virbi ссучить дратву
kurčistua
kurčis||tua v свёртывать, коробить, скручивать; tul’i tuohen ~taw огонь бересту скрутит
käbrissellä
käbris’s’el’l’ä v freq от käbristiä: свёртывать, скручивать, стягивать
käbristiä
käbris’t’|| v свёртывать, скручивать, стягивать; tul’i tuohta ~äw огонь бересту скручивает
käbryttiä
käbrüt’t’iä v скручивать клубком; n’ämä hienot šarrat voit ~ käbrüz’iks’i эти узкие полоски бересты можно закрутить в клубочки
punaldua
punaldua v mom от punuo; ~ kassa ümbäri piäšt’ä обвить косу вокруг головы
punoldua
punoldua v mom от punuo; tuomivičča ~ скрутить черемуховый прут
punuo
pun||uo v
  1. вить, свивать; скручивать; paimen ruošan ~o t’üöšt’ä, n’okkazeh pan’i jowhie пастух свил кнут из волокна, в кончик [кнута] вкрутилположилконский волос; lujembua nuorua ~ottih l’iinašta из конопли вили более прочные верёвки; tanhuoniz’än’d’ä heboz’illa kassaz’ie ~ow лошадям дворовик плетётскручиваеткосички [в гриве]
  2. перен. трепать; ~ korvašta трепать за ухо
viändiä
viän’||d’iä v вить, скручивать; гнуть; paimenella šarvuzešša raijašta ~net’t’ü piššikkä в рожке у пастуха пищик из снятойвыкрученнойкоры ивы; ~n’et’äh viččahizet zaver’kat, n’äreizet ein’in tuomizet из прутьев вьют завертки, еловые или черемуховые; suakku on pl’et’it’t’ü kerratuošta rihmašta, i hän’eh ~n’et’äh vandahan сак связан из сученой нити, для него гнут обруч; l’ipaš on luajittu ~n’et’üöšt’ä lubiešta короб сделан из гнутого луба
◊ kukolda piä ~ свернуть петуху голову