Найдено 3 слова

labielline
labiel’l’i||n’e s в знач. меры: объёмом с лопату, сколько вмещается на лопате; kanoilla pirahutti ~zen kagrua курам он сыпанул с лопату овса
mi
mi
  1. pron
    1. interr что, какой; mi tua kül’ä n’ägüw? что это за деревня видна?; l’öwviitgo mid’ä mečäššä? нашёл ли что в лесу?; mis’t’ä päin tämpiänä tuwlow? с какой стороны сегодня дует?; jarmankalla torguidih ken mil’l’ä на ярмарке торговали кто чем
    2. relat сколько, что; mi ol’i šiäššettü d’engua, kaikki män’d’ih сколько было накоплено денег, все пропали; mi jiäw maiduo, žen zdaičemma sirnoih что остаётся молока, то сдаём в сыроварню
    3. indef: mi l’uwbo сколько угодно; mi l’uwbo n’iit’ä, kaikki šiwn сколько угодно косивсё твоё; mi ved’ih что попало; ošti mid’ä ved’ih купил что попало; ew mid’ä нечего; kuda mid’ä(igi) кое-что; mid’ä olgah что-либо
  2. conj comp чем; parembi ühekšän küd’üö, mi üks’i nado флк. лучше девять деверей, чем одна золовка; parembi andua, mi ottua флк. лучше давать, чем брать
    verda
    ver||da pron
    1. в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру и степень, соответствующие чемул.; min ~ сколько; žen ~ столько; kolmen ~ в три раза больше; čuasun ~ около часа; makšoma kahen ~ran заплатили мы вдвойне; heboz’in ~ran ruado [он] работал как лошадь
    2. в знач. conj; žen ~, ~ran... mi, min столько... сколько; vierašta pid’äw ottua vain žen ~, mi šil’mäh mahtuw чужого надо брать столько, сколько в глаз вмещается; min ~ran pakkuot, žen ~ran i annan сколько попросишь, столько и дам