Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 25 слов

poimie
poimi||e v
  1. собирать ягоды, грибы; šügüžül’l’ä ~mma buolua i karbaluo осенью мы собираем бруснику и клюкву; s’izär ~w nagole iččiel’l’ä mar’jua сестра всегда собирает себе ягоды; ср. kerät’ä
  2. набирать узор при тканье; skuat’er’iloida ~ma viijel’l’ä šukšella рисунок скатерти [мы] набирали на пяти подножках
šijanmarja
šijan|mar’ja s толокнянка, медвежья ягода; ~mar’jua kun i buolua n’okitah l’innut толокнянку, как и бруснику, клюют птицы; ~mar’jat ollah mavutta, tahakšellah ягоды толокнянки без вкуса, мучнистые ’тестом’
šilbie
šil’bie v ощипывать, отрывать; ~ šullat ощипать перья; ~ l’ehet okšazešta оборвать листья с веточки; см. čil’bie
šinguo
šing||uo v всг. щипать, отщипывать; ковырять; l’eikki̮a pala i s’üö, el’ä ~o möwküs’t’ä отрежь кусок и ешь, а не отщипывай от каравая; ~ vanhat ki̮avet hir’z’il’öin kes’s’es’t’ä повыдергать старую паклю между бревен; см. čil’bie
tolokonča
tolokonča s бот. толокнянка; muštah kruas’ima toko ~lla ruožmenke, že ei rubie vierömäh в черное обычно красили толокнянкой с ржавчиной, так не будет выгорать; см. šijanmar’ja
uarehikko
uarehik||ko s
  1. место, богатое кладами; ~olla ženmuon’e kukka kažvaw i palaw kun tulut поверье на месте, где клады, растет такой цветок и горит как огонек
  2. место, где растет много грибов, ягод; emmä i toivon, mit’t’ün’äzeh ~koh popad’imma: kerdah vakkazet t’äwvet keräimmä мы и не предполагали, в какое ягодное место попадем: сразу полные корзинки набрали
vakkane
vakka||n’e s корзинка, лукошко (обычно для ягод); ~zen käz’ivarrella, ~zeh palan l’eibiä i meččäh корзинку на руку, в корзинку кусок хлеба и в лес; vavarnuo kerät’eššä ~zen riputat vüöl’l’ä когда собираешь малину, корзинку повесишь на пояс