Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 3 слова

kalaniekka
kalan’iek||ka
  1. рыбак, рыболов; vihma zastuan’i, tulima märrät, kuin ~at дождь застал, [мы] пришли мокрые как рыбаки; ср. kalanpüwd’äjä
  2. торговец рыбой; ~ tul’i, pid’äw männä kalua oštua торговец рыбой приехал, надо пойти купить рыбы
ongittaja
ongittaja s рыболов, удильщик; hämärizeššä ~t l’äht’ei jovella рыболовы [ещё] в сумерках ушли на реку; ~lla varuššettu šät’t’iä, kuz’iehaz’in jäiččiä у рыбака ‘удильщика’ приготовлены дождевые черви, муравьиные яички; ср. kalaniekka
suakkuniekka
suakkuniek||ka s рыболов, ловящий саком; l’äht’iet’äh ~at jovella, kahen ruvetah ül’emmä ajamah kalua отправляются рыболовы с саками на реку, двое начинают выше [по течению] гнать рыбу