Найдено 9 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
bröllytä
bröl’l’ü||t’ä v descr плакать, реветь; kuin pien’i lapši ~öw ревет как маленький ребенок
kal’l’uo
kal’l’uo v
- кричать, орать, окликать
- реветь, рычать
lolottua
lolot||tua v descr громко кричать; надрывно плакать, реветь; korvat lumehutah, kun vunukat ~etah уши закладывает, как внуки ревут; huomnekšella brigad’ira ikkunalla ~taw флк. бригадир под окном утром громко кричит
mörissä
möri||s’s’ä v descr реветь, грозно рычать; zvieri šuwri i ~z’öw зверь крупный и грозно рычит; aštoiččima härröil’l’ä, härgä ~z’öw, a ei mäne мы боронили на быках, бык ревёт, а не идёт [вперёд]; l’ehmät kondieda kuwllah, šeizotah tukušša i ~s’s’äh коровы почуют медведя, собьются в кучу и ревут
mörähtiä
möräht’||iä v descr mom от möris’s’ä; härgä ~äw, n’in l’ehmät kerdah korvat noššetah бык рыкнет, так коровы вмиг уши вострят
ravissa
ravi||ssa v descr
- реветь, плакать; визжать; lapšet toin’e toizella jäl’l’es’t’i ~ssah дети ревут друг за дружкой
- кричать; ссориться; müö üökšümä, ~zemma, a n’iken iän’d’ä ei ana мы заблудились, кричим, а голоса никто не подаёт; ravulla ~z’iin kivušta я криком кричал от боли; ed’izeh ~stih,ašid’ä torewvuttih они сначала ссорились, а потом и подрались
rängyö
rängü||ö v descr реветь, рявкать (о звере); kondie ~w, ei kuwndele iz’än’d’iä медведь ревёт, не слушается хозяина
röngyttiä
röngüt’t’||iä v caus вынуждать, заставлять плакать, реветь; vähämallol’l’in’e n’än’kä uid’iw, lašta ~äw n’ikotukšeh šuat малолетняя ’неразумная’ нянька уйдёт, заставит ребёнка плакать до икоты
ärvätä
ärv||ät’ä v descr реветь, громко плакать (о детях); bobozešta torewvuttih i ruvettih ~iämäh [дети] повздорили из-за игрушки и принялись реветь