Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 26 слов

pohjistuo
pohjistuo v см. pohjeta
sorokouhka
sorokowhk||a s сороковка (мера жидкости и посуда); valgie viina puol’iin l’itroin i ~oin водка [продаётся] по поллитра и соровками
stolaripakko
stola|ripakko s тряпка, мочалка для мытья посуды и стола; püwhkie stola ~ripakolla протереть стол мочалкой
šaviaštie
šavi|aštie s глиняная посуда; en’d’izeh aigah emän’n’äl’l’ä ol’i kaikenmuos’t’a ~aštieda в прежние времена у стряпухи была всякая глиняная посуда
törö, töröne
t’örö, ~n’e s
  1. носик у посуды; murenniin čain’ilkalda ~zen я отбила носик у чайника; maijon doin’iekašta šiibil’öičet ~zeštä s’ietkašta l’äbi молоко из подойника цедишь через носик с сеточкой;
  2. капюшон, башлык; kun vihma, noššat balahonalda ~n piäh когда дождь, поднимешь у балахона капюшон на голову
törökkä
t’örök||kä s всг. см. t’örö 2; dorogah piäl’l’ä ärmäkkä ~änke в дорогу оденешь армяк с башлыком
vihko
vihko s мочалка, тряпка для мытья посуды, пола; lattielda lapat ~lla vejen с пола соберёшь воду тряпкой; jallat püwhäl’d’i pordahilla ~h на крыльце он вытер ноги о тряпку; t’ämä vanha värči n’üt ~kši latetta peššeššä этот старый мешок теперь на тряпку для мытья пола
voiluatka
voi|luatka s маслёнка, посуда для масла; kakkara käd’eh, ~ ed’eh блин в руку, масленку под нос ‘перед собой’; ~luatkan voinke šeizatat kiwguanšuwh šulamah поставишь маслёнку с маслом в устье печи, чтобы масло растопилось