kl’uk||ka, ~kan’e s

1. крюк; ew šüvä kaivo, n’in ~alla vet’t’ä noššamma неглубокий колодец, так воду достаём крюком [на шесте]; t’ämä ~ kül’üh kowkukši этот крюк кочергой в баню
2. посох, клюка; akka ~kazenke šowdaw старуха бредёт с посошком

kl’ukkan’e s

1. дверной крючок; ovie tuwlella avuaw, pane ~ дверь ветром открывает, закрой на крючок
2. трость; ~ kiäššä, kološat jallašša, aštuw kuin bajari тросточка в руке, на ногах калоши, идёт как барин
3. крючок вязальный; prošvua n’iegluos’s’a ~ крючок для вязания кружева
4. см. kl’ukka

šawv||a, ~an’e s всг. дубина, палка; посох; akka, l’ügl’üt’t’äw ~anke старуха бредет с посохом; l’eikkain ~azen okšaz’inke här’kimeh varoin я срезал для мутовки палочку с сучками; torattih ~oilla da kivil’öil’l’ä дрались дубинами и камнями; Miina-d’edo kiiräht’äw, vain ~ klokkaw дед Минай торопится, только посох стучит