Найдено 4 слова
Уточнить запрос точные соответствия × свернутьразвернуть
kiugua
kiwgua s печь; l’ämmit’t’iä ~ затопить печь; el’giä l’äkkiä illalla pihalla, nowškua ~lla не ходите вечером на улицу, полезайте на печку; hüvä sluava ~lla istuw, a paha sluava dorogua müöt’ hüppiäw флк. хорошая молва на печке сидит, а плохая молва по дороге скачет
paissella
paistua
pais||tua v
- печь, выпекать; ~ l’eibiä i piiruada печь хлеб и пироги; pühäššä ~samma s’ien’ikukkuo в пост мы печём закрытые пироги с солёными грибами; ~tahuoh piiruat voijat argivoilla когда испечёшь пироги, намажешь животным маслом; oluot juwvah, šepät kuatah ~tuas’s’a varoin пиво выпьют, дрожжи выльют для выпечки; kaz’inkarvua l’ečit’t’ih ~setuolla luwkalla нарыв лечили печёным луком; ~ vois’, vain mis’t’ä ois’ печь можно, было бы только из чего
- печь, ярко светить солнцу; päivän’e ägiešt’i ~to солнце светило жарко; päivän’e ~tais’ očalla, a kuwdoma piälakalla флк. [чтобы] солнышко светило на лбу, а луна на темени; vain päivän’e kaikilla üht’eh rukah ~taw флк. лишь солнце всем одинаково светит
räkettiä
räket’t’||iä v impers парить, печь (о погоде); huomnekšešta ~äw, ei vain vihma l’ieniis’ с утра парит, не стало бы дождя