Найдено 10 слов

kobeloija
kobeloija v см. kobeloittua; lapši kaikki kobeloiččou ребёнок всё щупает руками
kobeloittua
kobeloit||tua v трогать, щупать руками, перебирать; el’ä ~a, ota val’l’iččomatta не щупай, бери не выбирая; lapši kaikki ~taw i ved’äw šuwh ребёнок всё ощупает руками и тянет в рот
kubeloittua
kubeloit||tua v см. kobeloittua; el’ä ~a käz’il’l’ä kibeid’ä не трогай руками болячек
köbäyttiä
köbäwt’||t’iä v шевелить, перебирать, трогать; kiwgualda kaikki vuattiet ~iin, a alaz’ie en l’öwd’än я на печи всю одежду перебрал, а рукавиц не нашёл
šellitellä
šel’l’it’el’l’ä v freq от šel’l’it’t’iä; pelvahan s’iemen’ie kül’vökši hüviin ~h семена льна к севу хорошо очищают от мусора
šellittiä
šel’l’it’||t’iä v
  1. очищать, перебирать; веять; ~ mus’s’ikat перебрать чернику; ~ voroha ruista провеять ворох ржи; murginah šuat puičet riihen i vorohan ~ät до завтрака обмолотишь насадку и ворох провеешь; ср. tuwldua
  2. распутывать, разбирать; ~ šegonnuot langat распутать запутавшуюся пряжу; kül’ün jäl’geh tukat ~ät после бани расчешешьразберешьволосы
  1. объяснять, разъяснять, прояснять; miun dielan šellitettih мне моё дело разъяснили
šellitäldiä
šel’l’it’äl’d’iä v mom от šel’l’it’t’iä; grečuo ~ pudroh перебрать немного гречневой крупы на кашу
valliččiečie
val’l’iččieč||ie v refl от val’l’ita; meččä šügüžül’l’ä ~ow, a talvella šorretah лес выбирается осенью, а зимой валят
valličekšie
val’l’ičekšie v freq от val’l’ita; ~ suamoi küpšet man’čikat отобрать самую спелую землянику
vallita
val’l’i||ta v
  1. выбирать, перебирать; отбирать; pärieh varoin ~čet parahan puwn для дранки выберешь лучшее дерево; t’üt’öt tuldih lawkkah ~ččemah paikkua девушки пришли в лавку выбирать платки; pid’i mahtua i t’ied’iä, kuin ~ hevos’t’a надо было уметь и знать, как выбирать лошадь; ~ juablokat, happanomah ruvettih перебрать картошку, гнить начала; mit’t’üön otat kir’jan, muos’t’a ~čet i kruaskua какой возьмешь рисунок (при тканье), такую подберешь и краску
  2. избирать; n’üt predua ~tah теперь председателя избирают; miel’is’t’ä ~ttu miel’övän’e min’n’an’e флк. думами выбранная милая невестушка