Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 3 слова

barbana
barbana s барабанка, доска, используемая обычно пастухом при пастьбе стада; l’ehmät kuwluššetah ~n i männäh kunne pid’äw коровы услышат барабанку и идут куда следует
paimen
paimen s пастух; ~da palkual’i kül’ä пастуха нанимала деревня; ~ huomnekšella aivokkazeh šoittaw bremozeh утром раненько пастух играет на рожке; Pokrovan jäl’geh ~ kar’jua ei aja после Покрова пастух стадо не выгоняет; Jürginä šieglašša ~ella pandu obrazan’e, keriččemet, šiibi, jäiččä на Егория у пастуха в решето положены образок, ножницы для стрижки овец, крыло [птицы], яйцо
paimenissa
paimen’issa adv: olla ~ быть в пастухах; kolme kežiä ol’iin Borulla ~ три лета в Бору я был в пастухах; ~ ollešša vain kežä pit’ka kun n’äl’gävuoži в пастухах ну и лето длинное, как голодный год