Найдено 3 слова

čuhuttua
čuhut||tua v шептать, нашептывать, говорить шепотом; t’üt’öt ~etah kešken’äh девушки шепчутся меж собой; ed’izeh kizuajat ~ettih, šid’ä arvawteldih toiz’illa; meri al’i jogi? сначала играющие шептались, затем загадывали другим: море или река?; čigan’iha ~ti, ~ti, kolmičči valo vet’t’ä küngänpiäšt’ä цыганка шептала, шептала, трижды лила воду с локтя
puhuo
puhu||o v
  1. дуть (о человеке); раздувать что-л.; tuohukšeh ~n, a tul’i ei šammu дую на свечу, а она ‘огонь’ не гаснет; pallehella ~ palavih hiil’il’öih раздувать мехами горячие угли; tuwlella vaštah on paha ~ флк. против ветра плохо дуть
  2. сеять, выдувая семена изо рта; s’iemenet ijet’äh, i rosadn’ikan ~t семена прорастут, и парник засеешь; morkut tuagieh ~ttu, l’iew harvendua морковь посеяна ‘выдута’ густо, придётся разредить
  3. заговаривать, произносить заговоры, нашёптывать; ~ šuolah заговаривать с помощью соли; akalla ei šua i ~, n’iin on šuwveldu min’n’a ворожее [даже] заговорить не удаётся, такая порча напущена на невестку
šöpöttiä
šöpöt’||t’iä v descr шептать, нашептывать; ~ korvah шептать на ухо; himottais’ kuwnella, da hil’l’ah ~et’äh хотелось бы послушать, да тихо шепчутся