Найдено 7 слов
Уточнить запрос точные соответствия × свернутьразвернуть
Связанные запросы
заворачивать кутать мотать наматывать обматывать свертывать связывать складывать
kehittiä
kehit’||t’iä v наматывать, навивать; ~t’i kerän piäd’ä šuwremmakši намотала клубок больше головы; ~ tuwrikalla l’iiga kuardo langua намотать на тюрик лишнюю пасму ниток
kerie
keri||e v мотать, наматывать, навивать; ~ värt’inät keräl’l’ä намотать нитку с веретен на клубок; ühel’l’ä tuwrikalla kakši viwht’ie ~in на один тюрик два мотка [я] навила; keräzel’l’ä ~w, orazella nor’iw (harakka) флк. на клубок наматывает, шильцом роет (сорока)
kiärekšie
kiärekšie v freq от kiärie; čaškat kaikki ~, dorogašša ei murettais’ все чашки надо завернуть, чтобы в дороге не разбились
kiärellä
kiärel’||l’ä a freq от kiärie; buabo ~i lašta moneh ripakkoh бабушка заворачивала ребёнка в несколько пелёнок
kiärie
kiäri||e v
- обматывать, заворачивать, кутать; padoida tuohella ~t’t’ih ris’t’izeh ülen šomah горшки берестой обматывали крест накрест очень красиво; varži halgei, pid’äw hot’ nuorazella poka ~ ручка раскололась, надо пока хоть верёвочкой обмотать; ~ čigarka завернуть цигарку
- свёртывать, складывать; ~ vuattiet сложить бельё; ср. kuorie
- связывать; harjatuot pivot ~ kiäräl’öiks’i расчёсанный лён связать початками
- навивать; ~ kangaš навить основу
kiäriečie
kiärieč||ie v refl от kiärie; a moržienda ei n’ähä: on paikalla ~ennün а лица невесты они не видят: в платок завернулась; tulow pert’ih l’evit’t’iäčöw, l’äht’öw s’inčoh ~öw (pos’t’el’i) флк. придёт в избу – раскинется, пойдёт в сени – свернётся (постель)
kiärikšennellä
kiärikšennel’l’ä v freq от kiärie; polvie pid’äw nagole ~ šargazella mil’l’olgah [больное] колено постоянно нужно обматывать чем-либо шерстяным