Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 210 слов

lubie
lub||ie s
  1. полоса коры липы, осины, луб; keviäl’l’ä ~ l’ähtöw kebiel’d’i весной луб сходит легко; tuwrikka ~iešta, tuwrikoilla kerit’t’ü langat kudiekši тюрик из луба, на тюрики навиты нитки для утка
  2. накладка на место перелома кости, лубок; katen käz’i kodvan ol’i ~eissa сломанная рука довольно долго была в лубке
luhta
luht||a s Макс. низкое место у водоёма, заливаемое в половодье, пойма; šuwri vez’i uid’iw, i ~ih jiäw kalua большая вода схлынет, и в низинах остаётся рыба
lumikko
lumikko s место, где много снега; снежник
lykellä
l’ükel’l’ä v см. l’ükkie
lykkie
l’ük||kie v
  1. сдвигать, сталкивать с места; задвигать куда-л.; ~ kivet dorogalda столкнуть камни с дороги; emän’d’ä ~ki kaikki puat kiwguah стряпуха задвинула все горшки в печку
  2. всг. бросать, разбрасывать; hein’ät ~iin kaikkie lajuo müöt’ я разбросал сено по всей площадке; ~ lunda ümbäri sein’ie набросать снег вокруг стен
lykkiäčie
l’ükkiäč||ie v refl
  1. сдвигаться, трогаться (с места); regi jügiešti ~i воз тяжело сдвинулся
  2. всг. кинуться, броситься; t’üt’är ~i jalgoih ti̮atolla i mi̮amolla дочь бросилась в ноги отцу и матери
madaluš
madaluš s мелкое место, мелководье
magaušija
magaw|šija s постель, место для сна, спанья; varuštua gos’t’illa ~šijua приготовить гостям постели; tulgua ris’t’ikanžat, pert’i šuwri, ~šijua äijä заходите, люди [добрые], дом большой, места спать много; kattua ~ od’d’ualalla застелить постель одеялом; ср. üöšija
magavo
magav||o s
  1. сон, спаньё; hein’aigah ~uo on vähä в сенокосную пору сна мало
  2. место спанья; kežäl’l’ä nuoremmilla ~ viluzešša, aitašša летом более молодым место спанья в прохладе, в клетях
magavošija
magavo|šija s см. magawšija
mančikikko
mančikikko s место, где обильно произрастает земляника, земляничник; hüvä ~ puwsan luona aholla хороший земляничник рядом с пустошью на поляне
marjikko
mar’jik||ko s ягодное место, ягодник; mus’s ’ikkua ~ošša kun reduo черники в ягоднике как грязи
muapiäkšyt
mua|piäkšüt s ласточка, гнездящаяся на обрывистых местах; važamen kiän dorogua pis’t’ü gora, šiine pežottel’iečetah ~piäkšüöt по левую руку от дороги крутая [обрывистая] гора, тут гнездятся ласточки; ср. jogirandapiäkšüt
muduanne
muduanne adv в другое место, куда-нибудь ещё; muduanne t’ämpiänä emmä lähe, vain Kolmodvorkalla больше никуда [в другое место] сегодня не пойдём, только в Колмодворку; mäne šie muduanne! иди ты куда-нибудь!
muuvalla
muwvalla adv см. muwvualla; ilma t’iäl’ä ei loppiečen, el’et’äh i ~ белый свет не здесь кончился, живут и в других местах; koissa i šein’ät voissa, ~ puolet aigua kuivalla флк. дома и стены в масле, у чужих ’в ином месте’ – половину времени всухомятку
muuvuagali
muuvuagal’i adv другим путём, через другое место; tul’itgo šie meil’ä kohti il’i muuvuagal’i tul’it? ты пришёл к нам напрямик или другим путём пришёл?
muuvi̮alda
muwvi̮alda adv всг. см. muwvualda; läksi eččimäh muččuo ~ он отправился искать невесту ’жену’ из других мест
muuvualda
muwvualda adv из другого, иного места; ed’embiäd’ä, ~ pid’äw n’iit’t’iä hein’iä сено надо косить на других, отдалённых местах; t’ämä rodu lammašta on ~ эта порода овец из иных мест; ср. muwvi̮alda