Найдено 8 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
Связанные запросы
загрязнять замарать зачеркивать красить марать смазывать чернить
mielata
mielata v белить, мазать мелом; ofčinoida turkiloih varoin ~h, kruas’itah овчины для полушубков белят мелом, красят
muššendua
muššen||dua v
- чернить, делать чёрным; rihman ~netah novella i vejet’äh l’äbi kaz’inkarvua нитку зачернят сажей и протаскивают сквозь нарыв
- мазать, загрязнять; šlagat i küngät ~di, buitto pajašša ruado он загрязнил обшлага и локти, будто в кузнице работал; ср. reduwttua
- марать, замарать; зачёркивать; kirjutan, a šid’ä puolet ~nan напишу, а потом половину зачёркиваю; miän famil’jat bumuagašša ~nettih i ei makšettu наши фамилии в списке ’бумаге’ зачеркнули и [ничего] не заплатили
ražvata
ražv||ata v мазать салом, жиром; kakkarua paistuas’s’a rieht’il’iä ~uat когда печёшь блины, сковороду мажешь салом
šaveuttua
šavewt||tua v пачкать, мазать глиной; kiät ~at i n’iin sil’it’t’elet püörit’t’iän padua руки мажешь глиной и так, крутя, делаешь горшок гладким
vohrie
vohrie v
- мазать, красить
- интенсивно намыливать тело; tul’i tuattoh i rubei hän’d’ä vohrimah пришёл отец и стал интенсивно его намыливать
voidua
voi||dua v мазать, смазывать; ~ rieht’il’ä ražvalla смазать сковородку жиром; kiwguan složitah kirpičäšt’ä, šavella ~jetah печку кладут из кирпича, обмазывают глиной; šuappuat ~jat jöt’kil’l’ä, šilloin ei ruveta vet’t’ä laškemah сапоги намажешь дёгтем, тогда [они] не будут пропускать воду
voijaldua
voijal||dua v
- mom от voidua; piäl’üškorkan vejel’l’ä ~lat – l’eibä valmis’, jähül’d’äw i l’eikkua верхнюю корку водой помажешь – хлеб готов, остынет и режь; ~daz’iit kol’essut jöt’kil’l’ä, ein’in ed’ähäd’ä kuwluw kridžuneh смазал бы ты колёса дёгтем, иначе скрип издалека слышен
- перен. смазать, ударить, дать оплеуху; ~ korvajuwreh смазать по уху
voijella
voi||jella v freq от voidua; ofčinua kerras’t’a kakši pid’äw ~ kiehutetuolla parkilla овчину раза два надо помазать раствором дубящего вещества; ražvalla ~delet rieht’il’iä, šilloin hüviin laškow kakkarua жиром мажешь сковороду, тогда сковорода хорошо печёт (блины не прилипают)