Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 13 слов

avain
avain s см. avuan; lukušta on kavotettu ~ от замка потерян ключ
avuan, avuamut
avua||n, ~mut s ключ; заводной ключ; lukun ~ ключ от замка; pluwgan ~ гаечный ключ; män’i ~minke iz’än’d’ä avuamah peldoaitas’t’a пошел хозяин с ключами отпирать кладовую; ~mut čuasuloida zaved’ies’s’a ключик для завода часов
ličinä
l’ičinä s личина, задвижка внутреннего замка; ~ ei mäne lukkuh личина не заходит в замочную скважину
ličinälukku
l’ičinä|lukku s внутренний врезной замок; sundukašša ol’i ~ в сундуке был внутренний замок
lukku, lukkune
luk||ku, ~kun’e s
  1. замок; ovešša ~ rippuw на двери замок висит; avain ew t’äšt’ä ~ušta ключ не от этого замка; sus’iedoilla ovi päivän ~ušša у соседей дверь целый день на замке
  2. всг. зажимное устройство в пришве, натягивающее вытканное полотно, замок; kiinit’t’ä vi̮ate ~ulla закрепить холст замком
lukunkieli
lukun|kiel’i s задвижка замка; ~ ei mäne messalla задвижка замка не заходит на место
šlikahtua
šl’ikaht||ua v descr mom
  1. щелкнуть (о замке, щеколде и т.п.); lukku ~i ovešša замок щелкнул в дверях
  2. перен. убежать; vol’n’ičča tuaš pihalla ~i пострел опять убежал на улицу
šlikahuttua
šl’ikahuttua v descr см. šl’ikata
šlikata
šl’ikata v descr mom щелкнуть (замком, щеколдой и т.п.); pid’äw hüväzešti ~ lukku, šilloin ei avawvu надо как следует щелкнуть замком, тогда он не откроется
šlikkua
šl’ik||kua v descr
  1. щелкать (о замке, щеколде и т.п.); ved’el’et nuoras’t’a, i šl’ingu ~kaw за веревочку подергаешь, и щеколда щелкает (открывается)
  2. перен. сновать, носиться взад и вперед; ~at iel’l’eh järel’l’äh носишься взад и вперед
šlokkua
šlok||kua v descr
  1. см. šl’ökkiä 1; jallašša ~etah oporkat на ногах опорки хлябают
  2. см. šl’ikkua 2; lapšet ~etah pert’is’t’ä da s’inčoh дети носятся из избы да в сени
šoilua
šoil||ua v см. šl’ikkua 2; päivät ül’i lapšet ~etah, ew spokojua дети носятся целыми днями, нет покою
ulgulukku
ulgu|lukku s наружный висячий замок; iz’än’d’öid’ä ew l’ähil’l’ä, kun ovešša ~ хозяев нет поблизости, коли в дверях наружный замок