hüw||d’üö v

1. застывать, становиться густым; ražva rokašša piäl’l’ä ~d’ü жир в супе застыл сверху; stuwden’ie aitašša väl’iän ~d’üw холодец в кладовой застынет быстро
2. перен. замерзнуть, закоченеть; pakkazella reješšä istuos’s’a ~vüt в стужу, сидя в санях, закоченеешь

jiäd’ü||ö v замёрзнуть, обледенеть; pienet jovuot jiävüt’äh pohjah šuat мелкие речушки промерзают до дна; vez’i kolodašša kaivolla üöl’l’ä jo ~w вода в колоде у колодца уже замерзает ночью; hän’d’ä hukalla ol’i ~n avandoh хвост у волка вмёрз в прорубь; ср. kül’miä

jämen’||d’iä v caus

1. сделать что-л. упругим, твёрдым; stal’ie ~n’et’äh kal’innalla сталь делают твёрдой закаливанием
2. окоченеть, замёрзнуть; vilulla ~d’i šormet от холода окоченели пальцы

kül’mäh||t’iä v mom

1. озябнуть, замёрзнуть; простудиться; kiät ~et’t’ih руки озябли
2. промёрзнуть; mua ~t’i земля промёрзла