Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 7 слов

piätellä
piät’||el’l’ä v freq от piät’t’iä; n’iegluos’s’a langa katennun, tuaš ~t’el’et когда вяжешь, [смотришь], нитка оборвалась, опять сращиваешь
piättiä
piät’||t’iä v
  1. завершать, заканчивать; sroikua jo ~ämmä уже заканчиваем строительство [дома]; kego ~ кончить метать стог
  2. наращивать, удлинять; ~ nuora regie šiduos’s’a нарастить верёвку, чтобы связать воз
taglata
tagla||ta v всг. завершать, заканчивать какую-л. работу; odva ~in ombelukšen, kun rihmi̮a ol’i vähä едва закончила шитье; ниток было мало
tukkuoldua
tukkuol||dua v mom от tukuta; kudakuingi ~lettih el’än’d’äpert’in, a toin’e puol’i vain sruwba кое-как собрали жилую часть дома, а вторая половина – только сруб
tukkuol’l’a
tukkuol’||l’a v freq от tukuta; hiän varbaz’ie tukkuzeh ~ow i mačkuttaw n’iid’ä он (медведь) обрывает ветки, собирает в кучки и ест ‘чавкает’ их; hein’ät ~ima, rugoloih viel’ä emmä pannun сено мы сгребли [в кучки], но в копна еще не сложили
tukuta
tuk||uta v
  1. собирать в кучу; ~ laššut собрать щепки; l’ehmät ~, väl’iän kod’ih ajua коров собрать в одно место, скоро домой гнать; harjata da ~ tukat расчесать и уложить волосы
  2. стягивать терпким, вяжущим рот; šuwn ~kui tuomella рот стянуло от черемухи
  3. impers тянуть, сводить судорогой; jalgoida ~kuow ноги тянет; ср. šuon’istua
  4. заканчивать, завершать; ~ alan’e закончить [вязать] варежку (убавлением петель)
    ◊ ~ šuw замолчать ‘стянуть рот’
veršie
verši||e v вершить, завершать, кончать; šügüžükši ~mmä kojin к осени достроим ‘закончим’ дом; keguo monet luwvah, a ~ ei jogohin’e maha многие мечут стог, а вершить не каждый умеет