Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 10 слов

jäyhkä
jäwhk||ä s сало, свиной подкожный жир; šijalla ~iä ol’i kämmenen ložehuoh у свиньи сала было толщиной с ладонь; juablokkua žuar’ima ~äl’l’ä мы жарили картошку на сале
meruočie
meruoč||ie v refl
  1. растопиться, вытопиться (о масле, жире); voi ~ow kiwguašša padazešša масло растапливается в печке в горшочке; ražva ~i, a pohjalla istuoči čiidalo жир вытопился, а на дне [посудины] осели шкварки
  2. перен. гаснуть, прогорать (об углях); hiil’et ~ettih, jo ei rožoteta угли прогорели, уже не пышут
meruta
meru||ta v
  1. растопить, вытопить (масло, жир); ~ talvekši voida растопить на зиму масла; pahalla voilla ~tešša pohjalla äijä šeizawduw плохое масло при растапливании обильно оседает на дне; babo ~i mägrän ražvua i šil’l’ä l’ečči бабушка растапливала барсучий жир и тем лечила
  2. жечь, морить (уголь); pajah ~ttih koivus’t’a hiil’d’ä, n’e vain hel’is’s ’äh для кузницы морили берёзовый уголь, тот ’те’ только звенит; ср. poltua
ražva
ražva s жир, сало; ~ hüwd’ü purdilošša жир застыл в блюде; juablokkua žuar’imma počin ~lla картошку жарим на свином сале; voidua kül’mät’et’üöt korvat d’igon ~lla помазать обмороженные уши гусиным жиром; meruttu mägrän ~ on pol’z’it’el’noi топлёный барсучий жир целебный; ср. jäwhkä; com šiämi-
ražvahtuo
ražvah||tuo v refl засалиться, покрыться жиром; aštiet i stolaripakko ~uttih посуда и мочалка стали жирными
ražvata
ražv||ata v мазать салом, жиром; kakkarua paistuas’s’a rieht’il’iä ~uat когда печёшь блины, сковороду мажешь салом
ražvauduo
ražvaw||duo v refl
  1. разжиреть, стать жирным; nuori mužikka ~du, n’in remen’ie ei fat’i молодой мужик ожирел, так ремня не хватает [подпоясаться]
  2. засалиться, запачкаться жиром; luz’ikat ~vuttih l’iharokašta ложки покрылись жиром от мясного супа
ražvauttua
ražvawt||tua v caus запачкать жиром, засалить чем-л. жирным; griz’iin rowškut, ~iin huwlet i l’ewvan [я] грыз хрящи, замазал жиром губы и подбородок
ražveta
ražve||ta v см. ražvawduo 1; šügüžükši i mullozet d’igot ~tih к осени и прошлогодние гуси зажирели
šiämiražva
šiämi|ražva s нутряной жир; ~ paremmiin šulaw i pehmiembi on нутряной жир лучше растапливается, и он мягче