Найдено 6 слов
Уточнить запрос точные соответствия × свернутьразвернуть
Связанные запросы
безжалостный грубый крепкий негибкий недоваренный незрелый сильный суровый сырой твердый
jämäkkä
jämäkkä a жёсткий, негибкий; jämäkkä kossa, kumman’‿ei l’ymmy жёсткая коса – которая не гнётся; см. jämie
kova
kova a
- твёрдый, жёсткий; kivi on ~, da i že kuluw камень твёрдый, да и тот стирается; ~ pieluš жёсткая подушка; pos’t’el’i ~ жёсткая постель; ~ nahka l’ieni, rualdi otettu on жёсткая кожа получилась, не полностью дошла при выделке ’сырой была взята’; mua ~, ammuin ew vihmua земля твёрдая, давно нет дождей
- крепкий, сильный; ~ pakkan’e purekšiw крепкий мороз, покусывает
- перен. жёсткий, суровый, безжалостный
◊ ~ vez’i жёсткая вода
ruohka
ruohka a сырой, недоваренный, жёсткий; незрелый; l’iha ruohka, eule haudun мясо жёсткое, не протушилось; pudro ruohka каша недоваренная
šarakka
šarak||ka a грубый, жесткий; ~ villa грубая шерсть; pelvaš vähän ven’üw, n’in t’üö l’iew ~ когда лен мало вылеживается, волокно получается грубое; važalla ruwvakši t’ämä heinä ~ для корма теленку это сено грубое; möwküt čül’künke jügiet i ~at хлебы, испеченные с головками льна, тяжелые и жесткие
tulikorbilane
tul’i|korbilan’e a жесткий; крутой по нраву; ollah rutot, kuin ~korbilazet они крутые характером, жесткие по нраву, как жители глухих ‘огненных’ дебрей; paha rahvaš, varattavat, ~korbilazet плохой народ, страшный, жесткий характером; pattie on, ~, voičiis’ n’in revit’t’el’iis’ он злой, нетерпимый, если мог бы, так растерзал бы