šubi adv все до одного, сплошь, все дочиста; kaikin ~ koissa все до одного дома; kül’ät ollah kaikki ~ kar’ielazet деревни все сплошь карельские; palo kaikki ~, jäimmä šobaz’iin сгорело все дочиста, мы остались раздетыми

ühet’t’ömäh adv см. ühet’t’ömäkši

ühet’t’ömäkši, ühettömäks’i всг. adv полностью, дочиста; jawhot loppiečettih ~ мука кончилась полностью; kod’i palo ~ дом сгорел дотла ’до конца’