Найдено 24 слова

ahaštuo
ahaš||tuo v refl делаться теснее, туже; lapšilla jallačit väl’iän ~šutah у детей обувь быстро становится тесной
ahavoiččiečie
ahavoiččieč||ie v refl
  1. обветриваться, делаться грубым, шершавым (о коже); keviäl’l’ä ~et, n’in viikon olet mušta весной обветришься, так долго будешь черный (загорелый)
  2. вялиться; l’iha ~čow, i keit’ämmä šid’ä viel’ä hein’aigah мясо провялится, и варим его даже в сенокос
ahistuo
ahist||uo v refl
  1. делаться теснее, уплотняться; turki ~u olgupäis’t’ä полушубок стал тесным в плечах
  2. становиться хриплым (о голосе); iän’i ~uw vilun vejen juoduoh голос охрипнет, как попьешь холодной воды
hienota
hieno||ta v refl мельчать, делаться мельче; становиться тоньше; vuoži vuwvelda ~h juablokkazet puwšša год от году становятся мельче яблоки на дереве; langa ~n’i i katkei нитка стала тоньше и оборвалась
hienouduo
hienowdu||o v refl см. hienota; kuivalla kežäl’l’ä juablokka ~w в сухое лето картофель уродится мелкиммельчает
hyvetä
hüvet’||ä v делаться лучше, улучшаться; rosuadat ~t’ih vihmazešta от дождичка рассада стала лучше
jämetä
jäme||t’ä v
  1. делаться более упругим, крепким; kal’ittu l’esora ~n’öw закалённая рессора станет [более] крепкой
  2. перен. окрепнуть, заматереть; kuwvendeh vuodeh hebon’e ~n’i на шестой год лошадь набрала сил
kiindyö
kiin’d’üö v refl см. kiin’it’t’iäčie
kiinetä
kiin’e|| v см. kiin’it’t’iäčie 1; šuappuat kuivettih da i ~t’t’ih сапоги высохли и стали теснее; ovi turboi, ~n’i дверь разбухла, стала туже
kiinittiäčie
kiin’it’t’iäč||ie v refl
  1. делаться теснее, туже; ovi ol’i väl’l’ä, da turboi, n’in ~i дверь была слабая, да разбухла и стала тугой; keškimäs’t’ä nuorua vejä, n’in kaikki regi ~öw среднюю верёвку подтяни, весь воз затянется
  2. крепить (о желудке); puad’iella paissettuo jäiččiä šöin, n’in vačča vähäzel’d’i ~i [я] поел на поду испечённые яйца, так живот немножко закрепило
kruuguloiduo
kruwguloi||duo v refl округляться, делаться круглым; kahella rieht’il’äl’l’ä keššeššä kataija, n’in drobut ~jutah между двумя сковородами прокатать заготовки, так дробь станет круглой; šüöt’iin hebozen, kačo kun ~du я откормил лошадь, смотри, как округлилась
lahoštuo
lahoštuo v refl см. lahota
lahota
laho||ta v refl делаться непрочным, ветшать, гнить; nuora kašteista ~n’i верёвка от рос сгнила; šuorivot ~tah pien’n’ästä одежда ветшает от носки
lahouduo
lahowdu||o v refl см. lahota; šoba ~w küngis’t’ä, panet paikat рубашка прохудится в локтях, поставишь заплатки; kal’l’is’ kül’l’änarmoz’en’i, složittelemma müö šiwn ~nnuz’illa lawččaz’illa флк. дорогой наш кормилец, укладываем мы тебя на обветшалые скамеечки; jallat ~nnuot ослабевшиеобветшалыеноги
lepetä
l’epet’||ä v делаться более гибким, гнущимся; kül’üššä hawduočiin, äš kiät, jallat ~t’ih в бане я попарился, даже руки и ноги в суставах стали более гибкими
levetä
l’eve||t’ä v refl расширяться, делаться шире; poijalla hardiet ~t’t’ih, vägie l’iz’en’i у сына плечи стали шире, сил прибавилось; vihmoista jogi ~n’i от дождей река разлиласьстала шире
liuguta
l’iwgu||ta v делаться положе, более отлогим; gora ~ow гора становится отлогой
luadiečie I
luad’ieč||ie I v refl делаться, становиться; kuwn piäh šienet ~etah к концу месяца солёные грибы становятся готовыми; pohjat šuappuah ~etah ložiešta härrän nahkašta подошва к сапогам делается из толстой бычьей кожи; kiwguašša bul’u ~ow rahkakši в печи простокваша становится творогом