Точный смысл С оттенками и сочетаниями

Найдено 10 слов

kero
kero s
  1. горло, глотка; ~ kivis’t’äw горло болит; ~šša kargie в горле горько; hipaššuin ših šuat, što ~ kuivi до того пить захотелось, что в горле пересохло; šil’mät šüwväh, da ~h ei män’e глаза бы ели, да в горло не идёт
  2. рот, пасть; hukan ~ пасть волка; jallat kül’met’t’ih, ollah kuin hukalla ~šša ноги застыли, словно [они] в пасти у волка; avata ~ раскрыть рот; перен. прозевать, разинуть рот; ср. kida 2
kida
kid||a s
  1. глотка; kohti ~ua ravizow во всю глотку орёт
    ◊ käbü šiwla ~h заткнись ’шишка тебе в глотку’
  2. пасть; d’engat män’d’ih, kuin hukalla ~ah деньги ушли, как волку в пасть; ср. kero 2
kulku II
kulku II s горло, глотка; см. kero 1; ср. kulkulagi
laikata
laik||ata v отхлебнуть, пить глотками; l’eikuas’s’a ~kuat t’ilkazen, kebiembi tulow в жатву глотнёшь капельку, станет легче; ~kais’ i hiän, da ei šeizateta выпил бы он, да не ставят
laikkauš, laikkaukšut
laikkaw||š, ~kšut s глоток; kawhašša ew n’i üht’ä ~šta vet’t’ä в ковше нет ни глотка воды; ois’ hot’ ~kšut kero kaštua был бы хоть глоточек горло смочить
laikkaušluguh
laikkawš|luguh adv глотками, глоточками; ostatka maido jagua lapsilla hos’ ~ остаток молока поделить детям хоть по глотку; vuašua jäi ~ квасу осталось глоточек
laikkual’l’a
laikkual’||l’a v freq от laikata; kaz’i ~ow maiduo кошка лакает молоко
raudakida
rawda|kida s груб. о том, кто много и громко говорит, лужёная глотка; ei n’ikuin iänewvü ~ никак не замолчит лужёная глотка
ryyppy
rüwppü s см. rüwppäwš
ryyppäyš
rüwppäw||š s глоток; pohjazella jäi üks’i ~ vuašua на донышке остался один глоток кваса; juwva ~kšiin пить глотками; см. rüwppü