Найдено 13 слов
Уточнить запрос свернутьразвернуть
jarbul’a
jarbul’||a s гладкий, отшлифованный камень, голыш; brihazet kerät’äh jovella ~ua мальчики собирают на реке гладкие камешки
libie
l’ibie a
- скользкий; гладкий; üöl’l’ä kül’mät’t’i, i doroga l’ien’i ~ ночью подморозило, и дорога стала скользкой; l’ehešt’ä katatešša kačotah; ei ois’ käbüz’ie, l’ehet oldais’ ~zet ломая веники, смотрят, чтобы сережек ’шишечек’ не было, листья были бы гладенькие ’скользкие’; kuwžuami on ~ i kova puw у жимолости гладкая и прочная древесина; ~ poro крепкий щёлок
- перен. бойкий, льстивый (на язык); Jel’alla kiel’i ~, kun čigan’ihalla у Олёны язык бойкий, как у цыганки; kel’l’ä kiel’i ~, šil’l’ä el’iä kebie флк. у кого язык бойкий, тому жить легко
livetä
l’ivet’ä v становиться скользким, гладким; doroga l’iben’i дорога стала скользкой
liygie II
l’iygie II a скользкий, гладкий
liyvetä
l’iyvet’ä v становиться скользким, гладким; doroga l’iygen’i дорога стала скользкой
muizata
muizata v см. muizita; muizata händ’ä n’äbiel’l’ä kirvehel’l’ä pid’äy štobi̮ ol’is sil’ie hirren n’okka отшлифовать надо острым топором, чтобы торец бревна был гладким
muizita
muiz’ita и делать гладким, шлифовать; varren čirpil’d’ä ~h, što ois’ hüvä ottua i puikkuo ei panna ручку серпа шлифуют, чтобы было удобно брать и не занозить [руку]; šuappuakuvat luajittu n’iin’ipuwšta, že kebiel’d’i voit ~, rubiew äššen l’äimämäh сапожные колодки сделаны из липы, та [древесина] легко шлифуется, даже блестеть будет
siletä
s’il’e||t’ä v становиться ровным, гладким; šavis’t’a padua püörit’t’el’et, kämmen’il’l’ä koššuttelet, rannat ~t’äh глиняный горшок крутишь, ладонями прикасаешься, бока становятся гладкими; lunda laškow, n’in doroga ~n’öw снег выпадет, так дорога станет ровной
silie, siliene
s’il’ie, ~n’e a гладкий, ровный; ~n’e kivüt гладкий камешек; ~d’ä troppua müöt’ l’isapetalla ajua hüvä на велосипеде хорошо ехать по ровной тропинке; mid’ä vähembi okšua, šid’ä ~mbi päre чем меньше в древесине сучьев, тем ровнее дранка; hebozella karva ~, kun voilla voijettu у лошади шерсть гладкая, будто маслом помазанная
silienägöne
s’il’ie|n’ägön’e a гладкий на вид; t’üt’öt gadaidih: l’iewgo ~ mužikka, al’i r’aboi девушки гадали: будет ли муж гладкий на лицо или рябой
šilie
šil’ie a гладкий
šorie
šor’ie a
- высокий, прямой и маловетвистый (о дереве); šor’ie puu высокое прямое дерево
- ровный, гладкий, чистый (о волокне, пряже); pelvašp’ivo šor’ie on – kaikki kuiduzet er’is’ горсть льняного волокна гладкая – все волоконца отдельно
- грубое, грубого помола (о муке); rugehin’e jauh‿on šorie – järieh jauhotettu ржаная мука грубая – крупно помолота
vaštakoivu
vašta|koivu s берёза с гладким, мягким листом; et jogo koivušta katkua vaštua, ečit ~koivuo не с любой березы ломаешь веники, ищешь берёзу с мягким, гладким листом; ср. mal’ča